Langues ensemble

La scuola di italiano Langues ensemble è nata a marzo del 2018 da una grande assemblea aperta lanciata dalla Limonaia e dal Collettivo Migranti di Pisa.

Continuiamo a incontrarci ogni sabato dalle 15 alle 17, non solo per imparare e insegnare l’italiano, ma anche e soprattutto per intrecciare relazioni e amicizie, per condividere le nostre esperienze, per resistere.
La scuola è autogestita, aperta a tutt* ed ha sempre bisogno di nuove persone per far sì che questo spazio continui ad essere una casa comune per tutte e tutti in cui migranti e non collaborino per combattere il razzismo, i pregiudizi e la diffidenza.
Chiunque sia interessat* ad imparare l’italiano, e/o a mettere a disposizione le proprie conoscenze (non è necessaria nessuna esperienza nell’insegnamento!), è invitat* a partecipare!

+++L’ÉCOLE D’ITALIEN ÇA CONTINUE+++

L’école d’italien du Collectif des Migrants de Pisa est une école gratuite et ouverte à toutes et tous.

On se rencontre chaque samedi de15h à 17h à l’éspace femministe Limonaia – Zona Rosa, à la rue “Vicolo del Ruschi 4”.

Le but de l’école n’est pas seulement celui d’apprendre la langue, mais surtout celui de passer du temps ensemble, de faire amitié et de se sentir à l’aise. Nous savons qu’apprendre une langue est difficile, mais ensemble on peut rendre tous plus facile.

On vous attends !

+++THE ITALIAN LANGUAGE SCHOOL IS GOING ON +++

The Italian language school organized by the Pisa Migrants’ Collective is a free school open to everyone. We meet every Saturday from 3 p.m. to 5 p.m. at the feminist place Limonia – Zona Rosa, in Vicolo del Ruschi 4. The aim of the school is not only to learn the language but above all to spend time together, to socialize and to make everyone feel at home. We know that learning a new language is difficult, but together we can make it simplier.

Come on Saturday!